本站前言
本文是好友双垂尾骑士的翻译作品，翻译自Osprey出版社的Aircraft of The Aces系列第75本《Royal Navy Aces of World War 2》，原文作者：Andrew Thomas。本文所述仅代表原文作者本人的观点，不代表本站观点。本文经过双垂尾骑士授权在本站独家刊登，谢绝摘抄和转载，严禁剽窃。
亲爱的读者们，如果您觉得我们的这篇文章还不错，可以给我们点小钱钱来鼓励我们制作更多的好文章。用手机支付宝或者微信红包扫下面对应的二维码就可以。如果对扫码不放心，可以付款到我们的支付宝账号：[email protected]，金额随意，没有限制。打赏后可以给站长的email发个邮件，本文如果有更新或者修订，可以给您一个邮件通知。有什么建议也可以发邮件过来。
前言
译者谨以此文纪念儿童和少年时代的启蒙者及同乡----胡其道老先生
目录/Catalog
- 第一章 海军的“第一” part1
- 第二章 早期的战斗 part2
- 第三章 地中海的战斗 part11
- 第四章 大西洋和北极的战斗 part24
- 第五章 日出之国 part30
- 第六章 回到原点 part38
- 附表1：皇家海军王牌 part40
- 附表2：皇家海军模型封绘 part41
- 侧视图集 part42
本书封绘：1944年的最后几周，皇家海军派出了一支强大的英国太平洋舰队，与美国人一道打击日军。这支舰队以英国的装甲航母为核心，起初驻扎于锡兰。从澳大利亚启航后，英国太平洋舰队被要求沿途打击苏门答腊岛上的日军重要的石油设施，第一个目标就是北部的庞卡南-布朗丹，这次名为小扁豆的行动在1945年1月4日正式发起。胜利号是3艘舰队航母中的一艘，他们派出了装备海盗II的第1834和1836中队。
在第1836中队里，有一名20岁的加拿大飞行员----唐.谢泼德中尉，他于一年前在挪威参加过对德军战列舰提尔皮茨号的空袭。战斗机扫荡过后一个半小时，航母上放出了主攻编队，而谢泼德驾驶着海盗II JT410号机为第849中队的复仇者轰炸机护航。护航机随轰炸机一同前往目标，他们预料到会遭遇日本人的激烈抵抗。
高射炮和战斗机都出现了，早上08:50，在庞卡南附近的海面上，谢泼德发现下方有一架キ-43一式隼战。他立刻靠近那架敌机，后者开始俯冲脱离，然后又拉起来，试图绕赢这架海盗II，谢泼德在作战报告里描述道接下来发生的：
“那个鬼子的座舱看起来闪闪发光，我能看到子弹击中了他的发动机和座舱。他于300英尺距离开外放平飞机，接着大过载爬升右转。我再次开火，那名飞行员跳伞了，飞机翻身坠海，我看见他落入海中，但似乎已经死了。”
获得了自己的首胜后10分钟，谢泼德又于目标上空发现了另一架キ-43。他再度拉近距离，6挺12.7mm机枪一齐开火，这架单薄的キ-43在一连串的打击下爆炸，坠入海里。接着，谢泼德回到胜利号上，声称自己拿下了2个战果。最后他成为了最成功的英联邦海军飞行员，总战绩为6架。1月29日，在英国太平洋舰队对苏门答腊岛发动的最后一次空袭中，这一天，他成为了王牌。谢泼德的最后一个战果于5月4日在冲绳上空获得。
第一章 海军的“第一”
1918年4月1日，英国皇家空军式成为一个独立的军种，这意味皇家海军失去了自己的空中力量----皇家海军航空勤务队(Royal Naval Air Service)，而且直到1939年5月24日才再度完全掌控了属于自己的皇家海军航空兵(Fleet Air Arm)。1938年，皇家海军第800中队接收了首架单翼战斗机----布莱克本的贼鸥，于是开始了现代化装备的换装进程。年底，第803中队也紧接着换装。然后是1939年2月，第801中队接收了皇家海军航空兵的首批海角斗士单座战斗机。5月，第802中队紧随其后。前一个月，一些安装了机枪塔的贼鸥----大鹏也进入了现役。
这些型号的飞机都不是很实用，但贼鸥的武装确实比之前使用的型号要好，它在主翼上安装了4挺机枪。然而，飞机的动力却严重不足，因为布里斯托尔的飞马12发动机让飞机的最大速度只能达到225英里/小时，大鹏则更加糟糕，由于机枪塔的阻力过大，飞机的最大速度大约为200英里/小时左右，但实际情况稍好一些，唐纳德.吉布森(Donald Gibson)上尉后来在战争中获得了一些战果，他回忆道：
“角斗士是一款很不错的飞机，但贼鸥简直就是个笑话，它在一些方面显得相当不稳定。我喜欢它只是因为在飞行的时候可以看见前方的着舰进场航线，如果你是一名水平一般的飞行员，那就会起到很大的帮助。角斗士的机动性很强，可是速度不够，追不上敌机。贼鸥是一款致命的飞机，速度稍快一点，但机动性没那么强。”
二战开始时，皇家海军的主力战斗机是双座的布莱克本贼鸥，实际上，这是一种俯冲轰炸机。第803中队的贼鸥拿下了英军在二战中的首个空战战果，后来到了1940年，这些飞机于挪威上空取得了一些耀眼的成就。
当战争于1939年9月爆发时，皇家海军一共拥有7艘航母----百眼巨人(HMS Argus 49)号和竞技神(HMS Hermes 95)号都很小，暴怒(HMS Furious 47)号和鹰(HMS Eagle 94)号更大，此外还有3艘舰队航母----勇敢号(HMS Courageous 50)、光荣号(HMS Glorious 48)、皇家方舟号(HMS Ark Royal 91)。在这其中，只有2艘航母的舰载机大队装备了战斗机。驻地中海的光荣号搭载有第802中队的海角斗士，第801中队于当年夏天解散，并改编为第769中队，负责高级战斗机训练。
这些航母很快就参与到对德国的海上封锁行动中，并开始进行反潜扫荡。9月14日，2架皇家方舟号上第803中队的贼鸥轰炸了一艘U艇，却被自己的炸弹破片击伤，不得不在海上迫降。当天晚些时候，皇家方舟号惊险地躲开了一波鱼雷。过了72小时，勇敢号成为了皇家海军在二战中损失的第一艘舰只，于爱尔兰外海被U-29号潜艇击沉，518名水手阵亡。
二战开始时，皇家海军航母上的另一种战斗机就是双翼的格洛斯特海角斗士，而且仅装备了一支一线中队。此机隶属于第769中队，是皇家海军的高级训练单位。这张照片拍摄时，未来的王牌比尔.布鲁恩就于该中队担任教官。
