诺曼底-涅曼歼击机团1942-45

Normandie-Niémen 1942-1945

3月26日

早上09:35起飞的六架雅克-3遭遇了相同数量的Fw190。马奇与对手进行了一场长时间的单挑,经过15分钟的连续机动,最终击伤了对手。燃料耗尽后,他迫降在一片田野附近的草地上,但毛里斯.蒙日准尉没有返航。下午,一支巡逻队发现两架Bf109击落了一架伊尔-2。佩林和圭多随后介入,追击了逃跑的德国人,并于皮劳西南部打下其中一架。

经过几次巡逻,没有发生明显的战斗,一支编队在弗里斯哈夫上空遭遇了八架Fw190。德国人将自己置于离地面1000米的防御圈内。他们朝一架Fw190开火,但没有看到结果。安德烈和夏拉发现一架Fw190从皮劳起飞,就冲了上去,但很快就放弃了,因为他们无法精确瞄准。下午结束时,索瓦日和夏拉在皮洛附近与20架Fw190交战,并共同击落了其中一架。

3月27日

与苏军司令部达成协议后,德尔菲诺决定只派出大规模编队,因为德国空军在防御科尼斯堡时部署了密集的部队。上午11:00左右,16架雅克-3升空护送彼-2编队,这些轰炸机无情地空袭了东普鲁士首都的剩余部分,俄国人把占领这里视为一种荣誉,而德国人则以绝望地进行了抵抗。在皮劳周围,法国人与德国空军发生了战斗,但德军人数众多。然而,战斗的结果与战斗的规模和激烈程度不成比例。只有德夏内声称获胜,他的Fw190坠落在弗里斯哈夫河畔。德国人则打下了弗朗索瓦.德.热弗。他将于4月30日在一次不同寻常的冒险结束时归队,他在给指挥官的信中指出了这一点:

"少校,我还活着,我差点就挂了。我被后下方的Fw190追赶着,飞机着火了,控制线被切断;我的降落伞在海面上摇摆,位于皮劳和半岛顶端之间,那里仍在德国佬的手中。

弗朗索瓦.德.热弗.德.夏布里纳克准尉和他的机械师合影。

"我的降落伞没有正确打开,我的一只脚被绳子卡住了。我在离海面一百米的高度才设法挣脱了束缚。我落在了距离海岸800米的地方;差点被淹死,休克后几乎失去了知觉。我成功了,奇迹般地缓过神来。我设法全副武装地游泳,右腿给我带来了可怕的疼痛,但我成功地游了150米。那里有一个木筏,由两块木板组成,很神奇,木筏就在那里。然后,我筋疲力尽,躺了下来;在那里,地狱,噩梦开始了;从上午11:15到半夜,持续了13至14个小时。

"德国佬不停地向我开火,然后是俄国人,子弹呼啸着打在我旁边的海面上,炮弹落在我身边,周围一片火海。我是俄国人对半岛进攻的无助旁观者。我不太清楚前方的位置,但多亏了伊尔-2的机枪扫射,逐个地消灭敌人,我想我明白了这一点。不远处就是前线,俄国人甚至在海上修建了一座桥头堡。

"整整一天,甚至在晚上,我冷得发抖,甚至害怕,因为那些混蛋还在开枪,迫使我往水里下潜了四、五次;我就这样一直等到天黑,然后,一点一点地,我试图到达友军的那侧,这是可怕的困难,我一千次地相信我不会成功,我也几乎放弃了一千次,风把我推向了海的另一边;我到了那里,噩梦结束了,经过五个小时的努力,当我几乎失去知觉时,我到达了海岸。我在无人地带的中部,遭到双方的攻击,令人震惊。

"最后,旁边的俄国步兵看到了我,我打出信号弹,大声喊道‘同志!’,他们差点用机枪打死我,然后听到我说的是俄语,于是就派了一个人来救我,他游到我的木筏上。我连一个动作都做不动,差点晕过去。我在一个掩体里恢复了知觉,在德国佬的炮击和大火中撤离。从凌晨02:00点到早上09:00点,我被一辆手推车送到前方的救护站。然后去了第一家医院,接着是第二家和第三家医院,我很好,很累,右腿疼(可能在跳伞的时候撞到了右脚)。

"在这里,独自一人,在这所巨大的医院里,我正在尽可能快地等待。给我鞋子、袜子、裤子、作战服,我什么都没有了,我失去了一切,无论是在海上还是陆地上。

"生活是多么美好,我向你保证……

"签名:德.热弗。

"附言,男爵的朋友们好。"

一项新的任务包括派出10架雅克去封锁皮劳地区,可是当法国人到达时,已经有8架德国战斗机在那里守卫。德尔菲诺袭击了高处的Fw190。击中时,这架福克-沃尔夫歪向一侧,并从彭维内的正前方经过,他开火后直接将其点燃,并坠入在海里。勒马尔和肖恩多夫共同击落了一架Bf109,使其坠毁于弗雷舍涅伦(Frische Nehrung)的海岸边。

加布里埃尔.梅奇森准尉和他的机械师在雅克-9D "30"前。

下午18:50左右,又是一次相同的任务,罗热.马奇准尉与两架Fw190展开了混战。乔治.亨利在长时间追逐着一架,但未果,最后被马奇击落。毛里斯.圭多的发动机出现了一些问题,于是决定返航。他迷路了,不得不在野外迫降,然而,他第二天就归队了。

德尔菲诺少校意识到了这场战斗,于是派出了增援编队。在皮劳上空,他看到了大量的德国战斗机。当他试图获取得高度时,德国战斗机形成了一个防御圈。罗热.索瓦日和莱昂.奥格洛夫向第一支小队开火,其中一架掉进了海里。德国人的长机试图爬升逃跑,但两名法国人追上了他,并从近距离向他射击,可是他们没有注意到攻击的结果。加布里埃尔.梅齐森和皮埃尔.洛里隆在追逐一架Bf109时遭到几架战斗机的袭击,洛里隆迎面开火,将其中一架送向地面。为了继续追击Bf109,梅尔齐森犯下了飞越皮劳基地的轻率行为。一枚高射炮弹打穿了他的散热器,导致他不得不在距离维滕堡机场几千米的地方迫降。

毛里斯.夏勒在追逐一架Fw190的过程中与队友走散了。他是诺曼底-涅曼团最后一位于空战中失踪的飞行员。